À qui s’adresse Frieze
Frieze s’adresse aux opérateurs de sous-titrage, aux équipes de surtitrage, aux techniciens audiovisuels, aux directions techniques et aux équipes de production qui gèrent des cues complexes.
À propos de Frieze
Conçu pour les réalités de la production en direct.
Frieze offre aux équipes audiovisuelles un flux de travail rapide et fiable pour le sous-titrage et le surtitrage au théâtre, à l’opéra et au cinéma, de la préparation à la diffusion finale.
Ce que Frieze apporte
Les équipes préparent les productions plus rapidement, réagissent sans détour pendant les répétitions et maintiennent une diffusion claire et cohérente.
Principes de conception
- La rapidité d’abord : configuration efficace et modification fluide des cues.
- Clarté opérationnelle : relation explicite entre chaque piste et chaque surface.
- Fiabilité en production : des outils qui réduisent les erreurs de dernière minute.
- Flux de travail évolutifs : des petites salles aux productions réparties sur plusieurs surfaces.
Évolution du produit
Nous améliorons en permanence l’affectation des sorties, la synchronisation et l’accessibilité afin que les équipes puissent mener des productions exigeantes avec moins d’outils distincts et moins de passages de relais.
Contact
Pour toute demande d’assistance ou de partenariat, écrivez-nous à support@frieze.io.