FR

Éditions Frieze

Comparer les fonctionnalités

Frieze et Frieze Pro : comparez les fonctionnalités et les tarifs.

Conçu pour le théâtre. Étendu au cinéma.

Comparatif des fonctionnalités de Frieze et Frieze Pro
Frieze Frieze Pro
Frieze réunit l’essentiel du flux de sous-titrage et de surtitrage pour les équipes de théâtre : édition rapide, regroupement souple et diffusion fiable vers plusieurs sorties. Frieze Pro ajoute des outils avancés de timecode et d’E/S pour les productions qui exigent un contrôle plus précis de la timeline et davantage d’intégrations en direct, notamment pour le sous-titrage de projections cinématographiques.
Sorties multiples (physiques, NDI, Syphon ou Spout) Inclus Inclus
Pistes disponibles par écran Illimité Illimité
Web Presenter Inclus Inclus
Import : SRT, Glypheo, DOCX, TXT et RTF Inclus Inclus
Compatibilité Windows et macOS Inclus Inclus
Prise en charge des émojis Inclus Inclus
Signets Inclus Inclus
Groupes Inclus Inclus
Timeline indexée Inclus Inclus
Connexion MCP pour l’IA Inclus Inclus
Fondu d’entrée réglable par ligne Inclus Inclus
Chargement d’images Inclus Inclus
Timeline par timecode Indisponible Inclus
Entrée de timecode externe LTC/SMPTE Indisponible Inclus
Importation, édition et capture en direct du timecode Indisponible Inclus
Export de sous-titres (SRT, VTT, TTML) Indisponible Inclus
Visionneuse vidéo/NDI Indisponible Inclus
Import des timecodes SRT Indisponible Inclus
Restrictions de licence Cette licence autorise l’utilisation du logiciel uniquement dans les salles accueillant au maximum 650 personnes. La limite est déterminée par le nombre de sièges installés ou par la capacité officielle fixée par les règles de sécurité incendie. Aucune