FR

Diffusion dans le navigateur

Frieze
Presenter.

Frieze Presenter est un serveur local qui diffuse des sous-titres et des images sur tout appareil équipé d’un navigateur web.

Choisissez les langues proposées au public, personnalisez les pages d’accueil et de connexion en HTML et CSS, ajoutez votre propre image de fond et traduisez les textes de l’interface. Vous pouvez aussi protéger l’accès par un mot de passe.

Page d’accueil de théâtre personnalisée dans Presenter, avec le choix entre l’anglais et le polonais et un bouton de plein écran.
01 / Accueil L’identité de votre spectacle. Le choix de la langue pour votre public.

Connecter votre public

Une connexion adaptée à votre salle.

Presenter s’adapte à différentes configurations. Vous pouvez, par exemple, donner au public accès au Wi-Fi du lieu et lui communiquer l’adresse du serveur local. Chaque spectateur suit alors les sous-titres sur son propre appareil.

Votre service informatique peut aussi rendre le serveur accessible sur Internet. Le public se connecte alors via les données mobiles ou un autre réseau. Il est également possible d’utiliser votre sous-domaine, ou celui du lieu, pour proposer une adresse plus facile à retenir.

Page de connexion de Presenter avec une photo du spectacle en fond, un champ de mot de passe et un bouton pour continuer.
02 / Accès Une page de connexion à votre image, avec mot de passe si nécessaire.

Au-delà de la salle

Plus d’écrans.
Moins d’installation.

FriezeRéseauNavigateur

Presenter permet aussi de diffuser simplement des sous-titres, des images ou des contenus promotionnels sur les écrans de tout le bâtiment, même loin de la régie principale.

Comme presque tout appareil doté d’un navigateur convient, il n’est pas nécessaire de prévoir un lecteur dédié ni de câblage vidéo. Vous pouvez ainsi installer des téléviseurs connectés dans le lieu, les relier au Wi-Fi et y diffuser directement vos contenus. Seule une alimentation électrique est alors nécessaire, ce qui simplifie et accélère l’installation.

Historique des sous-titres en option

Relire une réplique
sans perdre le fil.

Une option permet au public de revenir sur les sous-titres déjà affichés. C’est particulièrement utile lorsque les répliques s’enchaînent vite : chacun peut relire une phrase manquée et reprendre le fil du spectacle.

Les sous-titres à venir restent masqués. Le public peut donc consulter ce qui a déjà été dit sans découvrir la suite.

Presenter affichant des sous-titres anglais, avec le choix de la langue, le plein écran et les commandes pour reculer, avancer ou revenir au sous-titre actuel.
03 / Sous-titres en direct Relisez les répliques précédentes, puis revenez au sous-titre actuel.