Contenuti nel browser
Frieze
Presenter.
Frieze Presenter è un server locale che trasmette sottotitoli e immagini a qualsiasi dispositivo dotato di un browser web.
Puoi scegliere quali lingue rendere disponibili, personalizzare le pagine di benvenuto e di accesso con HTML e CSS, caricare uno sfondo e tradurre i testi dell’interfaccia. Se necessario, puoi anche proteggere l’accesso con una password.
Collega il tuo pubblico
Una connessione adatta al tuo spazio.
Presenter si adatta a configurazioni diverse. Puoi, ad esempio, dare al pubblico accesso al Wi-Fi della struttura e comunicare l’indirizzo del server locale. Gli spettatori possono così seguire i sottotitoli sui propri dispositivi.
In alternativa, il reparto informatico può rendere il server raggiungibile da Internet. Il pubblico potrà collegarsi tramite dati mobili o altre reti. Puoi anche usare un tuo sottodominio, o quello della struttura, per offrire un indirizzo più facile da ricordare.
Anche fuori dalla sala
Più schermi.
Installazione più semplice.
Presenter è anche una soluzione pratica e leggera per trasmettere sottotitoli, immagini e materiale promozionale agli schermi distribuiti nella struttura, compresi quelli lontani dalla regia principale.
Funziona su quasi tutti i dispositivi dotati di un browser, senza bisogno di lettori dedicati o cavi video. Puoi, ad esempio, installare delle smart TV nei vari spazi, collegarle al Wi-Fi e trasmettere i contenuti direttamente agli schermi. Basta il cavo di alimentazione: l’installazione diventa più semplice e veloce.
Cronologia dei sottotitoli facoltativa
Rileggi le battute
che hai perso.
Un’opzione consente al pubblico di tornare ai sottotitoli già visualizzati. È particolarmente utile quando il dialogo è serrato: chi perde una battuta può rileggerla e ritrovare il filo dello spettacolo.
I sottotitoli successivi restano nascosti. Il pubblico può quindi rileggere ciò che è già stato detto senza anticipazioni.
