IT

Prova / Acquista

Prova Frieze. Scegli la tua edizione.

Verifica tracce, assegnazione delle uscite e sincronizzazione in condizioni vicine a quelle di produzione.

Prova

Funzionalità della demo

La demo in «Cinema Mode» include tutte le funzionalità di Frieze Pro.

Flusso teatro

In «Theatre Mode», la demo riproduce il flusso principale di sottotitolazione e sovratitolazione, con una conduzione basata sui cue.

Flusso cinema

In «Cinema Mode», i team possono verificare il supporto del timecode prima della messa in produzione.

Limitazioni della demo

Nella demo, l’esportazione SRT è disabilitata e l’uscita finale presenta una filigrana.

Test in condizioni reali

Verifica la struttura reale della produzione, le tracce e l’assegnazione delle uscite in condizioni vicine a quelle operative.

Build v0.8.1 · 18 Oct 2026

Acquista

Ambito delle licenze

Frieze è progettato per la sottotitolazione e la sovratitolazione in teatro e all’opera. Frieze Pro aggiunge funzioni avanzate per cinema, timecode e I/O.

Frieze

Per sottotitoli e sovratitoli in teatro e all’opera, con un flusso stabile dalle prove allo spettacolo.

Frieze Pro

Per i flussi cinematografici avanzati che richiedono un controllo preciso del timecode e opzioni I/O flessibili.

Affidabilità della distribuzione

Entrambe le edizioni a pagamento garantiscono una distribuzione affidabile su più uscite.

Acquista Frieze

a partire da 11,99 $/mese con fatturazione annuale