Über Frieze

Für die Realität von Live-Produktionen entwickelt.

Frieze bietet AV-Teams einen schnellen, verlässlichen Workflow für Untertitel und Übertitel in Theater, Oper und Kino – von der Einrichtung bis zur finalen Ausgabe.

Für wen Frieze entwickelt wurde

Frieze richtet sich an Untertiteloperatoren, AV-Techniker, technische Leitungen und Produktionsteams, die komplexe Cues steuern.

Wie Frieze hilft

Teams richten Produktionen schneller ein, reagieren in Proben ohne Umwege und halten die Ausgabe klar und konsistent.

Designprinzipien

Schnelligkeit zuerst: zügige Einrichtung und direkte Anpassungen an Cues.
Operative Klarheit: eindeutige Zuordnung von Spuren zu Ausgabeflächen.
Produktionssicherheit: Werkzeuge, die Fehler kurz vor der Vorstellung verhindern.
Skalierbare Workflows: von kleinen Spielstätten bis zu Produktionen mit mehreren Ausgabeflächen.

Produktentwicklung

Wir entwickeln Ausgabezuordnung, Timing und barrierefreie Workflows kontinuierlich weiter, damit Teams anspruchsvolle Untertitelproduktionen mit weniger Einzelwerkzeugen und Übergaben sicher umsetzen können.

Kontakt

Für Support und Partnerschaftsanfragen schreiben Sie uns an support@frieze.io.