Para quién está diseñado
El producto está pensado para operadores de subtítulos, técnicos audiovisuales, responsables técnicos y equipos de producción que gestionan sistemas de salida complejos.
Acerca de Frieze
Subtitulado pensado para las exigencias de la producción en directo.
Frieze ofrece a los equipos audiovisuales un flujo de subtitulado rápido y fiable para teatro, ópera y cine, desde la configuración inicial hasta la proyección final.
Cómo ayuda
Los equipos preparan el sistema con mayor rapidez, ajustan el contenido durante los ensayos sin interrupciones y mantienen una salida clara, coherente y fiable.
Principios de diseño
- Rapidez ante todo: configuración ágil y cambios de contenido sin fricción.
- Claridad operativa: correspondencia visible entre cada pista y su superficie de salida.
- Seguridad en producción: herramientas que reducen los errores de última hora.
- Procesos escalables: desde espacios pequeños hasta producciones con varias superficies.
Dirección del producto
Seguimos mejorando la asignación de salidas, la temporización y la accesibilidad para que los equipos puedan sacar adelante producciones de subtítulos exigentes con menos herramientas y menos traspasos.
Contacto
Para solicitar asistencia o plantear una colaboración, escríbenos a support@frieze.io.